…et démarche artistique
Tombée dans le dessin dès ma plus tendre enfance, je découvre en autodidacte les pinceaux, les toiles et les couleurs en 2005.
Having been drawn to drawing from a very early age, I taught myself to use brushes, canvases and paints in 2005.
Plus de 15 toiles en 2 mois. Abstraits purs, paysages inventés et inspiration de Farel pour les personnages. “mAAdi” devient alors mon nom d’artiste pour ma première exposition à la Brasserie de la Gare à Angers (49)
More than 15 paintings in two months. Pure abstracts, imaginary landscapes and characters inspired by Farel. “mAAdi” then became my artist name for my first exhibition at the Brasserie de la Gare in Angers (49)
Naturellement attirée par le monde musical et la danse, j’exprime ma vibration aux sons divers et variés des ambiances musicales en créant “en live” (en direct) lors de concerts et soirées “mix”. mêlant danse et couleurs sur la toile, travaillant de concert avec le hasard.
Naturally drawn to the world of music and dance, I express my creative energy through the diverse and varied sounds of different musical atmospheres by creating ‘live’ during concerts and ‘mix’ evenings, blending dance and colours on the canvas, working in harmony with chance.
Impulsée par l’artiste Steeliver, la lumière noire devient alors actrice dans le processus de création pour plonger mon art dans une autre dimension.
Le lien se fait ensuite, comme une évidence, pour créer des mondes imaginaires.
Inspired by the artist Steeliver, black light then takes centre stage in the creative process, immersing my art in another dimension.
The connection then forms, as if it were only natural, to create imaginary worlds.
En équilibre, à la frontière des univers abstraits et figuratifs, des histoires naissent entre les personnages, évidents ou camouflés, dans toutes ses œuvres parfois enfantines et toujours en lien avec la Nature et l’humanité.
Straddling the boundary between the abstract and the figurative, stories emerge between the characters – whether obvious or concealed – in all her works, which are at times childlike and always connected to nature and humanity.
Par une porte ouverte, un point d’ancrage accessible à toutes et tous, le spectateur entre alors dans un espace de liberté d’interprétation et mAAdi invite le public à s’approprier les histoires qui s’y racontent en silence, à partir en voyage dans son propre imaginaire, à l’écoute de ses propres sensations.
Through an open door – a point of entry accessible to all – the spectator enters a space where interpretation is free, and mAAdi invites the audience to make the stories told there in silence their own, to embark on a journey into their own imagination, and to listen to their own sensations.
Bien des expositions plus tard, je suis aujourd’hui installée à Annonay en Ardèche avec pour projet d’ouvrir mon Atelier – Galerie où recevoir passionné’es et amateur’es, artistes, conteur’es et musicien’nes pour offrir des voyages, des petites bulles d’ailleurs où s’entremêlent les Arts.
Many exhibitions later, I am now based in Annonay in the Ardèche, with plans to open my own studio and gallery where I can welcome enthusiasts and art lovers, artists, storytellers and musicians, offering them journeys and little pockets of another world where the arts intertwine